Ett projekt i Södertälje under 2012 – med EttSteg som projektledare.
Inriktningsmål och hur de ska nås
Vi kommer att utbilda tre till fyra grupper kvinnor, med olika kulturella bakgrunder, som idag står utanför arbetsmarknaden och har svaga kunskaper i det svenska språket. Storytelling eller muntligt berättande och folkbildning är metoderna. Kvinnorna kommer att få öva sig att berätta och lyssna på berättelser ur livet och ur sagor/myter. Målsättningen är att kunna presentera sig själv grundad på vem jag är och vart jag vill. Vår utgångspunkt är att livshistorier från ursprungslandet behöver bli lyssnade till innan man kan skapa en ny berättelse, en ny vision. Berättelserna bygger en bro i tiden, från det som varit till framtiden, från ett språk till ett nytt. När gruppen har lärt känna varandra och deltagarna börjar se sina egna intressen bjuder vi in tänkbara arbetsgivare eller andra samhällsaktörer. I dessa möten kommer vi att använda berättarmetoden för att skapa kontakt.
Samarbetspartners
Under utvecklandet av projektidén har det skapats en grupp av aktörer som vill vara med i samarbetet:
• Folkuniversitet i Södertälje
• Bethnarhins Kvinnoförbund
• STAR, Södertälje TillväxtArena och Resurscenter
• Nordisk ALBA Sverige – Allians för Läkande Berättande i Norden.
Under projektets gång kommer vi att utveckla flera samarbeten med organisationer och föreningar.
Målgrupp
Kvinnor med invandrarbakgrund, oavsett skriv/läsförmågor, som har en del förkunskaper i svenska och är boende inom Södertälje kommun. Studieförbunden har idag studiegrupper som träffas regelbundet och storytelling kan bli en aktivitet i dessa grupper.
Syfte
Övergripande
• öka förmågan att tala svenska och öka modet att tala inför okända
• inspirera till att gå vidare med studier eller arbete utifrån egna insikter och eget engagemang
• skapa kultiverade mötesplatser där dialoger sker utanför de vanliga rollerna
Mål
• Ökad kunskap att tala svenska samt förbättrad förståelse för det svenska språket
• Stärka individerna genom att lyfta fram deras egna berättelser och skapa nya framtidsberättelser.
• Stärka gruppen så att varje deltagare vågar träda fram och berätta med inspiration
• Skapa möten mellan invandrargruppen och samhällsaktörer för att skapa kontakter med samhällslivet som kan leda kvinnorna vidare till studier, jobb eller företagande.
• Bryta strukturer som idag hindrar där språk och föreställningar står i vägen
• Få fram kvinnors idéer om hur mångfalden kan vara till nytta
Metod – Varför Storytelling?
Storytelling innebär kraftfulla redskap för att förändra och förbättra kommunikationen mellan människor. Vi har alla berättelser i och kring oss som vi kan använda oss av. I berättelsens struktur finns lyssnandet, samtalet, reflektionen, känslan och händelser invävt. Det gör berättandet till ett så användbart verktyg, det är då vi skapar ett vi, istället för ett vi och dem.
I muntligt berättande fångar man bilden bakom orden och förståelsen ökar även när inte alla ord är begripliga. Istället läggs fokus på berättelsens flöde och man fångar helheten när man lyssnar till den som berättar. Samma sak sker när man ska berätta och har en bild inom sig, det ger kraft och engagemang och orden finner lättare sin väg. På så sätt sker språkutvecklingen i ett sammanhang och berättandet blir en väg in i språket.
Storytelling som metod skapar kontakt mellan människor och väcker mod och initiativkraft. Vi arbetar i grupp med övningar som aktiverar både lyssnande och berättande. Storytelling ligger nära det vi gör i vardagen. Vi jobbar med att skilja ut när berättelser får verkan hos både den som berättar och den som lyssnar.
Projektledare och kontaktperson: Maria Bergbäck tel 0734 353071 maria@ettsteg.se